Guía de Referencia para Pagos a través de Transferencias Interbancarias Electrónicas para Sujetos Pasivos No Residentes

R-1407-01

Consideraciones importantes:

Banco Corresponsal: Entidad financiera que presta sus servicios en el lugar donde está ubicada, ya sea dentro o fuera del país, a otros bancos que no disponen de sucursal en la zona o país.

SWIFT: Sociedad para las Comunicaciones Interbancarias y Financieras Mundiales.

Código SWIFT: Código alfanumérico de entre 8 y 11 dígitos, también es conocido como BIC (Bank Identifier Code), es decir el código identificador para el banco receptor, es una herramienta para verificar cualquier pago que se quiera enviar o recibir, este código proporciona información sobre un banco en concreto y la región en la que se encuentra la cuenta a la que se quiere transferir el pago.

SWIFT MT103: Es un documento detallado que genera la Entidad Financiera al realizar una transferencia bancaria internacional. Sirve de confirmación del pago efectuado desde su banco e informa al beneficiario de todos los datos de la operación, incluidas las comisiones aplicadas.

Formulario 023: Declaración Jurada correspondiente al Impuesto a las Grandes Fortunas para personas NO residentes en Bolivia.

Formularios 1023: Boleta de Pago correspondiente al Impuesto a las Grandes Fortunas para personas NO residentes en Bolivia.

BCB: Banco Central de Bolivia.

SIN: Servicio de Impuestos Nacionales.

Para el pago de obligaciones fiscales de Sujetos Pasivos o Terceros Responsables que hubieran determinado el Impuesto a las Grandes Fortunas a través de la Declaración Jurada Formulario 023 para contribuyentes con residencia fuera del territorio nacional, podrán efectuar el pago mediante transferencias SWIFT desde el exterior, a través del Banco Central de Bolivia y su entidad financiera corresponsal en Estados Unidos de Norte América (STANDARD CHARTERED BANK) en Dólares Americanos.

ENTIDAD FINANCIERA CORRESPONSAL

NOMBRE DEL BANCO: STANDARD CHARTERED BANK

NÚMERO DE CUENTA: 3544-020682-001

NOMBRE DE LA CUENTA: BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

CÓDIGO SWIFT STANDARD: SCBLUS33XXX

CÓDIGO SWIFT BCB: BCEBBOLPXXX

CÓDIGO FEDWIRE (ABA): 26002561

CÓDIGO CHIPS: 256

MONEDA: DÓLARES AMERICANOS

PLAZA: NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA

DIRECCIÓN: ONE MADISON EVENUE NEW YORK, NEW YORK 10010

El Sujeto Pasivo o Tercero Responsable, deberá efectuar la transferencia del importe determinado en el Formulario 023, a través de la cualquier Entidad Financiera ubicada fuera de Bolivia (extranjero), canalizando la transferencia conforme los siguientes datos:   

1.- Para acreditar los fondos a la cuenta del Banco Central de Bolivia se debe registrar en los campos 56 y 57 del mensaje SWIFT MT103 la siguiente información:

CAMPO 56 – BANCO INTERMEDIARIO

SCBLUS33XXX

STANDARD CHARTERED BANK

CAMPO 57 – BANCO BENEFICIARIO

N° de CUENTA: 3544-020682-001

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

2.- Para que se efectivice el pago por concepto del Impuesto a las Grandes Fortunas – IGF, a través de la Declaración Jurada Formulario 023 para pagos del exterior de Bolivia, se deberá llenar el CAMPO 59 del mensaje SWIFT MT10 con la siguiente información:

CAMPO 59 – BENEFICIARIO

N° de CUENTA: 8463034001

SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES

CAMPO 72 – OTROS DATOS

Asimismo, se deberá detallar necesariamente en el campo 72 necesariamente la siguiente información: “número de trámite, monto determinado y NIT”, de acuerdo al siguiente detalle:

3.- Es importante aclarar que el pago de la Declaración Jurada se debe efectuar por el total del impuesto determinado; el Sujeto Pasivo o Tercero Responsable deberá asumir el pago adicional de comisiones u otros recargos de envió.

CAMPO 71 – DETALLE DE LOS GASTOS

TODOS LOS GASTOS A CARGO DEL ORDENANTE - OUR

En caso de que los Sujetos Pasivos o Terceros Responsables que hubieran determinado el Impuesto a las Grandes Fortunas a través de la Declaración Jurada Formulario 023 para contribuyentes con residencia fuera del territorio nacional, opten por efectuar el pago de este impuesto en territorio nacional, podrán hacerlo en cualquier Entidad Financiera que brinde el Servicio de Recaudación de Tributos Fiscales.